接收手提急件送到日本时可能会面临的物流跟踪问题主要包括以下几个方面：
1. 跨国物流运输时间不确定性：由于国家之间的地理距离和海关检查等因素，跨国快递的运输时间可能会受到影响，存在一定的不确定性。特别是在国际物流运输过程中，可能会出现飞机延误、海关查验、交通堵塞等情况，导致快件的运输时间延长。
2. 物流信息传递不畅：在跨国物流中，由于国家间的语言和文化差异，可能会导致物流信息传递不畅的问题。快递公司、航空公司、海关等多方涉及，信息的传递可能存在误差或延迟，导致快件的物流跟踪不够精准。
3. 海关清关时间不确定：在国际物流中，快递到达目的地国家后需要经过海关清关程序，这个过程可能会受到政策、人员等多方面因素的影响，导致清关时间不确定。如果海关清关时间过长，可能会影响到手提急件的及时送达。
为了解决以上物流跟踪问题，建议使用快递的跟踪服务来随时掌握物流情况。快递公司通常会提供在线跟踪系统，客户可以通过快递单号在官方网站或手机App上查询物流信息。通过跟踪服务，客户可以随时了解快件的最新位置和预计送达时间，及时了解物流进展。
另外，客户可以与快递公司进行沟通，及时关注物流情况，尽量避免出现延误或遗失等问题。在跨国物流中，客户可以选择信誉好、服务好的快递公司合作，提供全程跟踪服务，确保快件安全送达目的地。
综上所述，跨国物流中可能出现的物流跟踪问题有以及采取的应对措施，对于手提急件送到日本的物流运输至关重要。通过使用快递的跟踪服务，可以有效提高物流信息的可见性，确保快件及时、安全地送达目的地。
